Известность пришла к Каплану еще до Великой Отечественной войны, когда он завоевал в 1938 году вторую премию на Всесоюзном конкурсе. И лишь спустя много лет он окончил Московскую консерваторию по классу А. Б. Гольденвейзера (1944). После войны ему еще раз довелось участвовать в музыкальном соревновании: он стал победителем пианистического конкурса в дни Первого международного фестиваля молодежи (Прага, 1947). В то время Каплан занимался под руководством того же Гольденвейзера в аспирантуре (1946–1949) и уже вел широкую концертную деятельность.
Регулярно выступая с тех пор в Москве, Ленинграде и других городах, артист включал в свои программы различные произведения как классической, так и современной музыки. Даже рецензенты, иногда упрекающие его в некоторой прямолинейности исполнительских решений, называли Каплана пианистом, «высокого профессионального уровня и серьезной художественной направленности». В 80-х годах артист постепенно оставил концертную эстраду.
Л. Григорьев, Я. Платек
Источник: Современные пианисты, 1990 г.