Шафран Даниил Борисович (13 I 1923, Ленинград — 7 II 1997, Москва) — советский виолончелист. Народный артист СССР (1977). Лауреат Сталинской премии третьей степени (1952). Член КПСС с 1945.
Первоначально обучался игре на виолончели под руководством отца — заслуженного деятеля искусств РСФСР Бориса Семёновича Шафрана (1896–1980). В 1950 окончил Ленинградскую консерваторию по классу виолончели у А. Я. Штримера. С 1943 солист Московской филармонии. 1-е премии на Всесоюзном конкурсе скрипачей и виолончелистов в Москве (1937), конкурсе Всемирного фестиваля молодёжи и студентов в Будапеште (1949), Международном конкурсе виолончелистов им. Г. Вигана в Праге (1950). Председатель жюри Международного конкурса им. П. И. Чайковского в Москве (виолончель, 1974, 1978).
Шафран — выдающийся представитель советской виолончельной школы. Игру Шафрану отличают благородство и изящество, романтическая приподнятость, лирическая одухотворённость, задушевность, красота и певучесть звука. В исполнительском искусстве Шафрана сочетаются интеллект и поэтическое вдохновение, безукоризненный вкус и техническое мастерство, глубина прочтения авторского замысла и своеобразие раскрытия содержания произведения.
Шафран — мастер как миниатюр, так и крупных полотен. В его репертуаре концерты для виолончели с оркестром А. Дворжака, К. Сен-Санса, Р. Шумана, Д. Мийо, С. Барбера, а также С. С. Прокофьева, Д. Д. Шостаковича, А. И. Хачатуряна, Д. Б. Кабалевского (концерт No 2 посвящен Шафрану и впервые им исполнен), 6 сюит для виолончели соло И. С. Баха, все сонаты Л. Бетховена и И. Брамса.
С 1946 гастролирует за рубежом (Австралия, Австрия, Великобритания, Бельгия, ГДР, Италия, Канада, Польша, Румыния, США, ФРГ, Франция, Чехословакия, Япония, страны Латинской Америки и Ближнего Востока). Почётный член Международной академии артистов в Риме (1959). Шафрану принадлежит переложение для виолончели с фортепиано сонаты для альта с фортепиано Д. Д. Шостаковича. Автор ряда статей, опубликованных в советских журналах.
Литература: Тероганян М., Д. Шафран, «МЖ», 1961, No 9; Д. Шафран. (Беседы с мастерами), «МЖ», 1969, No 23; Ямпольский И., Поэт виолончели, «СМ», 1973, No 2; его же, Даниил Шафран, М., 1974;… С Даниилом Шафраном. (Беседы с мастерами), «СМ», 1978, No 1; Ивашкин A., Даниил Шафран, М., 1980.
В. И. Руденко
Источник: Музыкальная энциклопедия, 1973—1982 гг.
Родился в Ленинграде. Родители — музыканты (отец — виолончелист, мать — пианистка). Музыкой начал заниматься в восемь с половиной лет.
Первым педагогом Даниила Шафрана был его отец — Борис Семенович Шафран, три десятилетия возглавлявший виолончельную группу симфонического оркестра Ленинградской филармонии. В 10 лет Д. Шафран поступает в Особую детскую группу при Ленинградской консерватории, где занимается под руководством профессора Александра Яковлевича Штримера.
В 1937 году Шафран в возрасте 14 лет завоевывает первую премию на Всесоюзном конкурсе скрипачей и виолончелистов в Москве. Сразу же после конкурса была сделана его первая грамзапись — Вариации на тему рококо Чайковского. Тогда же Шафран начал играть на виолончели Амати, сопровождавшей его всю творческую жизнь.
В начале войны молодой музыкант уходит добровольцем в народное ополчение, но через несколько месяцев его (в связи с усилением блокады) отправляют в Новосибирск. Здесь Даниил Шафран впервые исполняет виолончельные концерты Л. Боккерини, Й. Гайдна, Р. Шумана, А. Дворжака.
В 1943 году Шафран переезжает в Москву и становится солистом Московской филармонии. К концу 40-х годов он известный виолончелист. В 1946 году Шафран исполняет виолончельную сонату Д. Шостаковича в ансамбле с автором (есть запись на пластинке).
В 1949 г. Шафран удостаивается 1-й премии конкурса Международного фестиваля молодежи и студентов в Будапеште. 1950 г. — первая премия на Международном конкурсе виолончелистов в Праге. Эта победа явилась началом мирового признания.
В 1959 году в Италии Даниил Шафран первым из советских музыкантов избран Почетным академиком Всемирной Академии музыкантов-профессионалов в Риме. В то время газеты писали, что Шафран вписал золотую страницу в летопись Римской филармонии.
«Чудо из России», «Даниил Шафран — Паганини ХХ века», «Его искусство достигает граней сверхъестественного», «Это музыкант почти уникальный по утонченности и мягкости,... он обладает самым певучим звуком среди всех существующих исполнителей-струнников», «Если бы Даниил Шафран играл в эпоху салемских процессов, его, безусловно, обвинили бы в колдовстве» — таковы отзывы прессы.
Трудно назвать страну, где бы не гастролировал Даниил Шафран. Его репертуар обширен — сочинения композиторов-современников (А. Хачатуряна, Д. Кабалевского, С. Прокофьева, Д. Шостаковича, М. Вайнберга, Б. Чайковского, Т. Хренникова, С. Цинцадзе, Б. Арапова, А. Шнитке и др), композиторов-классиков (Бах, Бетховен, Дворжак, Шуберт, Шуман, Равель, Боккерини, Брамс, Дебюсси, Бриттен и др).
Даниил Шафран — председатель жюри многих международных виолончельных конкурсов, много времени уделял преподавательской деятельности. Его мастер-классы в Германии, Люксембурге, Италии, Англии, Финляндии, Японии и других странах. С 1993 года — ежегодные мастер-классы в благотворительном фонде «Новые имена». Скончался 7 февраля 1997 г. Похоронен на Троекуровском кладбище.
Знаменитая виолончель Даниила Шафрана работы братьев Амати 1630 года передана его вдовой — Шафран Светланой Ивановной — в дар Государственному музею музыкальной культуры им. Глинки в сентябре 1997 года.
Российский фонд культуры, международный благотворительный фонд «Новые имена» учредил ежемесячную стипендию им. Даниила Шафрана, которая будет присуждаться каждый год лучшим студентам на конкурсной основе.